Yuramedia Link membuka peluang bagi penerjemah bahasa Inggris ke Indonesia untuk bergabung sebagai freelancer remote dalam proyek penerjemahan.

Silakan cantumkan juga expetasi rate per menit Anda.

• Mahir menerjemahkan dari Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia (kemampuan menyinkronkan timing pada subtitle menjadi nilai tambah).

• Berpengalaman dalam penerjemahan subtitle (pengalaman di fan translation atau platform resmi menjadi nilai tambah).

• Mampu bekerja sama dalam tim, terutama untuk koordinasi dengan TLC/QC.

• Bersedia menandatangani Non-Disclosure Agreement (NDA).

• Terbiasa bekerja dengan tenggat waktu yang ketat.

• Menguasai perangkat lunak subtitle seperti Aegisub atau Subtitle Edit.

Silakan cantumkan juga expetasi rate per menit Anda.