Yuramedia Link is opening an opportunity for English-to-Japanese translators to join as remote freelance translators for translation projects.

Please also include your expected rate per minute.

• Proficient in translating from English to Japanese (ability to sync subtitle timing is a plus).

• Experienced in subtitle translation (experience in fansub groups or official platforms is a plus; please include translation samples along with your CV).

• Able to work collaboratively in a team, especially when coordinating with TLC/QC.

• Willing to sign a Non-Disclosure Agreement (NDA).

• Indonesian citizen.

• Able to work under tight deadlines.

• Familiar with subtitle software such as Aegisub or Subtitle Edit.