HomePostsRecruitmentProjectContact

About Us

We specialize in Subtitling, Dubbing, Voice Over, Captions, Machine Translation Post-Editing (MTPE), Comic Localization, Game Localization, Website Localization, and QA/Proofreading.

Follow Us

FacebookInstagramLinkedInXTikTok

Tools

  • Status
  • Converter
  • Diff

Contact

  • contact [at] yuramedia.com
  • +62 857-7499-9885
  • Kompl Green Ville, Kebon Jeruk, Jakarta Barat, DKI Jakarta
© 2026 Yuramedia Link. All rights reserved.
Made with ❤️ by Yuramedia Team[c2bd690]
    Professional Solutions for Your Businesses

    Yuramedia Link

    Yuramedia Link is a localization team dedicated to delivering high-quality language and media solutions for global content creators and businesses.

    Join Our Team

    Our Services

    At Yuramedia Link, we offer a wide range of services to cater to your needs. Whether you're looking for localization, marketing, or social media management, we've got you covered.

    Subtitling & Captions

    We provide subtitling and closed captions services to make your video content more accessible, starting from context-based translation to clear and accurate on-screen text.

    ASS/SSA Typesettings

    We provide ASS/SSA typesetting services to create polished subtitles with accurate text placement, styling, and effects for a professional viewing experience.

    MTPE (Machine Translation Post-Editing)

    We provide MTPE (Machine Translation Post-Editing) services to improve machine-generated translations, making them more accurate, natural, and context-appropriate.

    Comic Localization

    We provide comic localization services, including translation, typesetting, and lettering, to adapt your comics for Indonesian audiences. Our process ensures that the art, text, and cultural references resonate with readers, while maintaining the original tone and style.

    Game & Website Localization

    We provide game and website localization services to help you adapt your content for global audiences. This includes localizing character audio, cutscenes, text, subtitles, stories, chapters, and more, ensuring cultural relevance, language accuracy, and a seamless user experience.

    IT Solutions

    We provide IT solutions to help you build, improve, and maintain digital systems that support your business goals with reliable, scalable, and practical technology support.

    Editing / Proofreading

    We ensure your content is polished and professional. We check for grammar, spelling, punctuation, and style consistency, providing you with a final product that is clear, concise, and error-free.

    Social Media Management

    We manage your social media presence to enhance your brand visibility.

    Our Clients/Partners

    Trusted by teams and partners across localization, media, and digital production.

    Ani-One Indonesia logo

    Ani-One Indonesia

    Medialink Group logo

    Medialink Group

    Hareshi logo

    Hareshi

    Bilibili logo

    Bilibili

    Bahtera Seni Indonesia logo

    Bahtera Seni Indonesia

    Bozz Channel logo

    Bozz Channel

    CCJK logo

    CCJK

    Virtuoso Studio logo

    Virtuoso Studio

    Smart Language Service logo

    Smart Language Service

    Our Location

    Komplek Green Ville, Duri Kepa, Jakarta Barat

    Latest Posts

    Happy Halloween from Yuramedia Link!
    Happy Halloween from Yuramedia Link!

    Trick or treat! Something spooky has arrived, and we've prepared a special treat just for you! Introducing Aeon Sylvaris in a special Halloween versi...

    LuminiatusLuminiatus
    10/27/2026
    Read More Happy Halloween from Yuramedia Link!
    Lowongan Penerjemah Subtitle Anime - Yuramedia Link
    Lowongan Penerjemah Subtitle Anime - Yuramedia Link

    🎌 Suka anime? Warga negara Indonesia? Bisa bahasa Jepang? Sering ngulik subtitle? Mungkin saatnya hobi kamu jadi bagian dari kerjaan. Yuramedia lagi...

    LuminiatusLuminiatus
    9/8/2026
    Read More Lowongan Penerjemah Subtitle Anime - Yuramedia Link
    Yuramedia Link 6th Anniversary and the Original Mascot
    Yuramedia Link 6th Anniversary and the Original Mascot

    Today marks the 6th anniversary of Yuramedia Link, and on this special occasion, we are proud to officially introduce our mascot, Aeon Sylvaris. Back...

    LuminiatusLuminiatus
    5/18/2026
    Read More Yuramedia Link 6th Anniversary and the Original Mascot
    Yuramedia WhatsApp Account is Recovered
    Yuramedia WhatsApp Account is Recovered

    Dear Valued Clients and Partners, We are pleased to inform you that access to the Yuramedia Link WhatsApp account has now been fully restored. You may...

    LuminiatusLuminiatus
    5/16/2026
    Read More Yuramedia WhatsApp Account is Recovered
    Temporary WhatsApp Suspension Notice
    Temporary WhatsApp Suspension Notice

    Dear Valued Clients and Partners, We would like to inform you that the Yuramedia WhatsApp account is currently suspended by Meta. We are in the proce...

    LuminiatusLuminiatus
    4/18/2026
    Read More Temporary WhatsApp Suspension Notice
    Lowongan Penerjemah Subtitle Micro/Short Drama - Yuramedia Link
    Lowongan Penerjemah Subtitle Micro/Short Drama - Yuramedia Link

    Yuramedia Link membuka peluang bagi penerjemah dari bahasa Inggris ke Indonesia, Simplified Chinese dan Traditional Chinese untuk bergabung sebagai fr...

    LuminiatusLuminiatus
    12/22/2025
    Read More Lowongan Penerjemah Subtitle Micro/Short Drama - Yuramedia Link
    View All Posts